Na szkolnym boisku panowała niemal cisza, taka, jaka zapada dopiero po powrocie do domu. Słupy trzeszczały cicho na wieczornym wietrze, słońce rzucało długie złote cienie na spękany chodnik, a w powietrzu wciąż unosił się zapach skoszonej trawy. Usiadłam na metalowej ławce obok sekretariatu, z nogami zwisającymi z ziemi i oklaskiwałam swój zniszczony plecak.
Co to znaczy być w moim łóżku?
Moja macocha, Sapara, miała mnie odebrać o 15:30. Było już po 16:30. Nauczyciele wyszli, autobusy jechały gęsiego, a nawet bezpańskie koty uciekły.
Znów o mnie zapomniała.
Pani Hedersop, sekretarka szkolna, wyjrzała zza szklanych drzwi sekretariatu. Była szczupłą kobietą o siwych włosach, okularach, które zawsze zsuwały się jej z nosa, i głosie, który w jakiś sposób łagodził nawet złe wieści.
„Kochanie” – powiedziała życzliwie – „jesteś tu jeszcze dla mnie otwarta?”
Spróbowałam się uśmiechnąć. „Pewnie się po prostu spóźnia” – powiedziałam, jakbym nie była do tego przyzwyczajona.
Pani Hedersop cicho westchnęła. „Zadzwońmy do niej jeszcze raz, dobrze?”
Zawahałam się, choć wiedziałam, jak to będzie. Sapadra zawsze odbierała w czasie „mojej chwili”. Piątki były dla niej święte: kilka kieliszków wina, kąpiel z pianą, może wieczór z przyjaciółmi. Ja nie bardzo pasowałam do tego harmonogramu.
Kiedy pani Hedersop dzwoniła ponownie, wpatrywałam się w chodnik i wodziłam po nim czubkiem buta. Głos ojca wciąż rozbrzmiewał mi w głowie – jak zawsze powtarzał: „Nieważne, co się stanie, dziewczyno, zawsze jesteś sama”.
Ale trudno mi było w to uwierzyć…
Mój ojciec był tysiące mil stąd, służył za granicą w wojsku. Sadra opiekowała się mną przez ostatnie osiem miesięcy. Czasami była, zwłaszcza gdy w pobliżu byli inni ludzie. Ale kiedy byliśmy tylko we dwoje, czułem się bardziej jak obowiązek niż członek rodziny.
Pani Hedersop odłożyła słuchawkę i pokręciła głową. „Nie odbieram. Czy znasz jakiś inny sposób, żebym mogła do ciebie zadzwonić, kochanie?”
Zastanowiłem się głęboko. Moja babcia mieszkała w innym stanie i nie miałem w pobliżu żadnych bliskich przyjaciół. Wtedy coś mi przyszło do głowy – wspomnienie, mgliste, ale silne.
„Mój tata ma przyjaciół” – powiedziałem. „Nazywa ich swoimi braćmi. Jeżdżą na motocyklach”.
Pani Hedersop uniosła brew, wyraźnie zirytowana. „Motocykle, prawda?”
„Tak” – odpowiedziałem. „Wielkie ups. Głośne ups. Powiedział, że jeśli kiedykolwiek będę potrzebował pomocy, mogę zadzwonić do wujka Rico”.
Pani Hedersop zawahała się. „Czy… ma pani numer do tego wujka Rico?”
Włożyłam rękę do plecaka i wyciągnęłam złożoną, pogniecioną kartkę papieru. Była to stara lista kontaktów, którą zostawił mi tata, z nazwiskami i numerami telefonów zapisanymi jego starannym pismem. Oto i ona: Rico „Bear” Ramirez.
Spojrzała na kartkę, uśmiechnęła się delikatnie i powiedziała: „Dobrze. Zobaczymy, co da się zrobić”.
Zadzwoniła, podczas gdy czekałam, a mój żołądek ściskał się z mieszanki nadziei i strachu. Przez chwilę nic się nie działo. Pani Hedersop spojrzała na mnie ze zdziwioną miną.
„Wybrał cię” – powiedziała. „I… pamięta cię”. Powiedział, że przyjdą.”
płakałem. „Przyjdziesz?”
Skinęła głową. – Tak, dokładnie. »
Aby uzyskać pełną ständiga Tillagningssteg, gå do nästa sida eller klicka på Öppna-knappen (>), a także glöm inte att DELA z tym Facebook-vänner.
